Od Aegona Targaryena (kdo?) Do Lady Stoneheart.
Igra prestolov bi lahko navdušil milijone vsak teden, toda majhen delež ljubiteljev hudobnih navdušencev, ljubiteljev originalnih romanov Georgea RR Martina, zbledi vsakič, ko si serija HBO upa spremeniti sveto besedilo.
Razlike so večje in bolj običajne, kot bi lahko pričakovali. Še preden se je oddaja ujela s knjigami, se je na več glavnih načinov razšla.
V Igra prestolov 'Najbolj razvpita scena - Rdeča poroka' - morda najbolj visceralno grozljiv trenutek je prišel, ko je bila Robbova mlada žena Talisa (Jeyne Westerling v knjigah) do konca nosečega trebuha zabodena do smrti.
V knjigah se Robb odločneje odloči, da Jeyne ne bo pripeljal na poroko, in preživi, toda Talisa iz oddaje ni imela te sreče. Tudi v teh najbolj brutalnih trenutkih je bila Talisina grafična usoda morda najbolj pretresljiva.
Kljub gotovosti oboževalcev, da bo Lady Stoneheart večkrat nastopila v celotni seriji, je oddaja doslej spustila to nit.
V knjigah skrivnostna Lady Stoneheart prevzame skupino odmetnikov, ki jo je nekoč vodil Beric Dondarrion, na koncu pa se razkrije, da je nihče drug kot vstala in maščevalna Catelyn Stark.
Odlično bi bilo, če bi se Michelle Fairley vrnila v oddajo (tudi pod močnim ličenjem, glede na to, da naj bi ji prerezali grlo in si ob pogledu na umor njenega sina rezale oči), vendar se zdi, da Lady Stoneheart ostaja za zdaj samo na strani.
Ena od velikih sprememb v peti sezoni je bila pošiljanje Jaimeja in Bronna na Dorne, kar je omogočilo poenostavitev, ki je seriji omogočila, da se izogne uvajanju številnih novih likov, ne da bi imela že uveljavljene številke, ki bi jih zasidrala.
Ni šlo tako dobro, saj so bili dorski prizori večinoma najbolj razočaran vidik sezone, šovu pa je bilo morda bolje postreči z uvedbo Arianne Martell kot glavne nove igralke.
To, da je bila Arianne preskočena, pomeni tudi, da pogrešamo strašljivega bojevnika Darkstarja in dorski zaplet za kronanje Myrcelle - zaradi česar bo vzela meč v obraz in izgubila uho.
Serija je morda ubrala drugačno pot, vendar se za potomce Jaime še vedno ni dobro končala, saj je Ellaria Sand doživela strupen poljub.
Ena najbolj kontroverznih sprememb, ki jih je serija naredila, je bila povezati zgodbo Sanse z zgodbo Jeyne Poole.
V knjigah je bila Jeyne Sanšina prijateljica iz otroštva pri Winterfellu in ona je tista, ki se je bila prisiljena poročiti in zdržati z Ramsayem Boltonom, potem ko je njegov ogoljufajoči oče Roose prepričal kraljestvo, da je dejansko Arya Stark, da bi legitimirala Boltonovo vladavino severa.
Združevanje zgodb, da bi združili več likov, načeloma ni slaba ideja, toda tudi pri prenosu posilstva in zlorabe Jeyne na Sanso, oddaja Sansove zgodbe ne le upogne v nekaj, kar se drastično razlikuje od knjig, temveč tudi več streliva za tiste, ki verjamem, da se predstava preveč opira na posilstvo kot zaroto.
Smrt Mancea Rayderja v seriji je natanko takšna, kot je v knjigah - razen v knjigah pa ne res ...
Ker je bil zaradi usmiljenja puščice Jona Snowa opečen na grmadi in iz njegove bede izpuščen, se kasneje v knjigah izkaže, da žrtev sploh ni bil Mance, temveč divji general Rattleshirt, ki ga je Melisandre s čarovnijo prikrila.
Mance (sam skrit kot Rattleshirt) je nato bistvenega pomena za Theonov pobeg iz Boltonovih pri Winterfelllu. A tudi če si ogledate goreči prizor zelo natančno, v oddaji ni nobenega znaka kakršne koli prevare in zdi se, da je Mance eden od številnih likov, ki so prej na televiziji ugriznili prah.
Še en lik, čigar propad je predstavljen v oddaji, je stari vitez Ser Barristan Selmy, ki so ga sinovi Harpije zakoli v peti sezoni.
Barristan je še vedno srčen in srčen, kar zadeva objavljene knjige, in pravzaprav po izginotju Danaerys na hrbtu Drogona Barristan postane ena izmed starejših osebnosti v Meereenu, ki v kraljevi odsotnosti praktično vodi mesto.
Morda je malo verjetno, da bo Barristan vseeno preživel serijo knjig in razen če George RR Martin zanj načrtuje kaj drastičnega v Vetrovi zime , njegova zgodnja smrt v oddaji ne bi smela biti prevelika ovira, bralce knjig pa je zagotovo pripravila redko presenečenje.
Pa vendar drugo zgodnja smrt je nekoliko bolj problematična. Jojen Reed je svoj konec dočakal v finalu četrte sezone, toda glede na njegovo pomembnost za Bran v knjigah - njegove preroške sanje poganjajo večino te zgodbe in se bodo verjetno še nadaljevale - zdelo se je čudna odločitev, da ga ubijejo.
To je bila prva večja smrt, ki jo je oddaja izvedla, ki je ni bilo v knjigah, in če ne drugega, je vsaj to razhajanje oboževalcem olajšalo ogled dveh različnih različic te zgodbe - knjig in televizijskih serij - kot popolnoma ločeno.
Eden najbolj presenetljivih dogodkov v peti knjigi 2011 Ples z zmaji, je bilo razkritje, da je princ Aegon Targaryen živ.
Menda ga je kot otroka The Mountain menda udaril ob steno, vendar ga je, kot se zdi, vsaj Varys na skrivaj odnesel in dal v roke več zaupanja vrednih zaveznikov, da bi ga izobraževal na svetovni poti in ga pripravil na prevzeti prestol za hišo Targaryen.
Prisotnost drugega Targaryena ne samo, da še bolj zamegli nasledstvo do železnega prestola (Dany morda ni preveč zadovoljen), ampak nam daje tudi pravi odgovor, kaj vse so Varys in njegovi načrti ves čas pomagali .
Zdi se, da je šlo lahko za predavanje za en predaleč, saj ni znakov, da bi serija to pokrivala.
Povezana zgodbaFacebook stran Digital Spy in 'Sledite' na naši @digitalspy Twitter račun in vse je pripravljeno.